“A GENTE JÁ NASCEU QUILOMBOLA E NÃO SABIA”: HISTÓRIAS DO MONTE RECÔNCAVO

Info

Autoria Carlos Maroto Guerola e Maricelia Conceição dos Santos
Detalhes Carlos Maroto Guerola, Doutor em Linguística, Professor Adjunto do Instituto de Humanidades e Letras do Campus dos Malês (São Francisco do Conde/BA) da Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), espanhol; e  Maricelia Conceição dos Santos, Graduanda em Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa do Instituto de Humanidades e Letras do Campus dos Malês (São Francisco do Conde/BA) da Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), brasileira da Comunidade Quilombola do Monte Recôncavo (São Francisco do Conde/BA).

Detalhes

O livro apresenta a transcrição de trechos de conversas com seis anciões da Comunidade Quilombola do Monte Recôncavo (São Francisco do Conde / BA) — nomeadamente, Angélica dos Santos, Celina dos Santos Gregório, Eunice Honorina Mendes, Eunice Maria Nerys dos Santos, Ezequiel dos Santos e Zé Bernardo — em forma de contos e poemas, junto a fotografias dos mesmos e de sua comunidade. As conversas transmodalizadas em 81 contos e poemas, nos quais prestou-se especial zelo na reprodução da variedade etnolinguística dos narradores e narradoras, tiveram lugar em 2019, como parte do projeto de pesquisa “Sábios/as e mais velhos/as com a palavra: Estudando línguas na comunidade quilombola do Monte Recôncavo (São Francisco do Conde/BA)”, desenvolvido entre esse ano e 2020, e sua transcrição e literarização foram desenvolvidas como parte do projeto de extensão “Histórias aos Montes – Socialização de conhecimento e cultura da Comunidade Quilombola do Monte Recôncavo” desenvolvido ao longo de 2021. Ambos projetos, desenvolvidos pelos proponentes desta AC, foram realizados no âmbito do Instituto de Humanidades e Letras do Campus dos Malês da Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB) em São Francisco do Conde. O livro se estrutura em cinco capítulos, entremeados por dípticos fotográficos, vertebrados pelos seguintes temas: geografia, economia, religiosidade, saúde, valores & outros causos, e o seu lançamento se deu em formato de mini-documentário em que membros das novas gerações da comunidade fazem a leitura de alguns dos textos narrados pelos seus mais velhos/as. A obra constitui uma inovação no que diz respeito às possibilidades de divulgação de resultados de projetos de pesquisa e extensão universitários desenvolvidos junto a comunidades tradicionais, de modo a publicizar os mesmos em gêneros e linguagens mais acessíveis e que gerem maior engajamento e identificação por parte dos membros das comunidades participantes. Ela constitui igualmente uma homenagem inovadora à memória e à oralidade dos sábios e sábias quilombolas da comunidade do Monte Recôncavo, que abre portas a novas possibilidades e novas formas de geração e socialização de sua cultura e conhecimento. Durante a atividade, após uma discussão inicial sobre como o trabalho foi desenvolvido e uma apresentação dos autores/as e narradores/as, será feita a leitura de uma seleção de textos da coletânea.